Nutzungsbedingungen

Stand: 16. Oktober 2026

Diese Bedingungen gelten für Wine Circle: die App unter app.winecircleapp.com (übergangsweise auch unter uncorkd.fly.dev), die iOS-App und die Website winecircleapp.com. Mit deiner Registrierung stimmst du ihnen zu.

Wie wir mit deinen Daten umgehen, steht in der Datenschutzerklärung. Wer Wine Circle betreibt, steht im Impressum. Für Käufe und Verkäufe im Marktplatz gelten zusätzlich die Marktplatz-Bedingungen.

1. Wer dein Vertragspartner ist

Vertragspartner für die Nutzung von Wine Circle ist wird ergänzt, wird ergänzt. Alle Angaben stehen im Impressum.

2. Mindestalter

Wine Circle ist nur für Menschen ab 18 Jahren. Wine Circle dreht sich um Wein; wir wollen keine Minderjährigen in einer App, die Alkohol zum Thema macht.

Beim ersten Start fragt dich die App, ob du 18 oder älter bist. Du beantwortest das auf deinem Gerät; die Antwort bleibt dort und wird nicht an uns übertragen. Eine Prüfung deines Alters findet nicht statt – wir verlassen uns auf deine Angabe. Erfahren wir, dass ein Konto einer minderjährigen Person gehört, sperren und löschen wir es.

3. Dein Konto

Du brauchst ein Konto. Dafür gibst du eine E-Mail-Adresse und einen Anzeigenamen an; bestätigt wird die Adresse mit einem Code, den wir dir schicken. Du führst genau ein Konto für dich selbst, mit richtigen Angaben, und du gibst deine Zugangsdaten nicht weiter. Für alles, was unter deinem Konto passiert, bist du verantwortlich, solange du es nicht gemeldet hast.

Wine Circle ist kostenlos und zeigt keine Werbung. Die Registrierung steht offen; wir können sie zeitweise schließen, etwa wenn wir in Staffeln aufnehmen.

Du darfst dein Konto nicht an jemand anderen übertragen oder verkaufen.

4. Was du in Wine Circle tun darfst – und was nicht

Wine Circle ist eine Runde unter Freunden: du verwaltest deinen Keller und teilst, welche Flaschen du öffnest. Dabei gilt:

• Keine rechtswidrigen, beleidigenden, diskriminierenden, gewaltverherrlichenden oder jugendgefährdenden Inhalte.
• Keine fremden Inhalte ohne das Recht dazu – Fotos, Texte und Etikettenbilder, die dir nicht gehören, lädst du nicht hoch.
• Keine Fotos von anderen Menschen ohne deren Einverständnis.
• Keine Werbung, kein Spam, keine Massenanfragen, kein Weiterverkauf von Zugängen.
• Keine automatisierten Zugriffe, kein Auslesen der Datenbank, kein Umgehen von Sicherheits- oder Zählgrenzen, kein Versuch, an die Daten anderer Mitglieder zu kommen.
• Keine falsche Identität und keine Konten für andere Personen.

Was du in deinen Keller einträgst, ist deine Sache. Was du veröffentlichst, sehen andere – wer genau, hängt an deinen Privatsphäre-Einstellungen und steht in der Datenschutzerklärung.

5. Deine Inhalte bleiben deine

An deinen Beiträgen, Fotos, Bildunterschriften, Kommentaren und Notizen ändert sich durch diese Bedingungen nichts: sie bleiben deine. Damit wir sie in der App zeigen können, räumst du uns ein einfaches, räumlich und zeitlich unbeschränktes, nicht ausschließliches Recht ein, sie zu speichern, technisch zu bearbeiten (verkleinern, zuschneiden, Vorschaubilder erzeugen, Metadaten entfernen) und genau den Mitgliedern zu zeigen, für die du sie freigibst. Weiter geht das Recht nicht: wir verkaufen deine Inhalte nicht, geben sie nicht an Dritte zur Nutzung weiter und bewerben nichts damit.

Löschst du einen Beitrag oder dein Konto, endet dieses Recht. Zwei Ausnahmen stehen unten: Etikettenfotos aus dem Scanner und Weinfotos, die wir für alle aufbereitet haben.

Etikettenfotos aus dem Scanner

Wenn du ein Weinetikett scannst, speichern wir das Foto zusammen mit dem Wein, den du danach auswählst. Aus beidem entsteht ein Beispielpaar, mit dem die Erkennung besser wird: Ein Etikett, das wir schon einmal zugeordnet bekommen haben, erkennen wir beim nächsten Mal ohne fremde Hilfe wieder. Zusammen mit dem Foto speichern wir, was der Erkennungsdienst auf dem Etikett gelesen hat – eine kurze Zusammenfassung des Etikettentextes, aus der wir sehen, woran die Erkennung scheitert. Das Foto wird verkleinert gespeichert, ist innerhalb von Wine Circle nicht öffentlich sichtbar und wird außer an den Erkennungsdienst, den du mit dem Scan ohnehin beauftragst, an niemanden weitergegeben. Aufnahmen, die wir nicht als Beispiel brauchen, löschen wir spätestens nach 30 Tagen.

Löschst du dein Konto, wird die Bilddatei gelöscht, und der gelesene Text mit ihr. Was bleibt, ist die daraus abgeleitete Bildkennung ohne Personenbezug und die Angabe, zu welchem Wein sie gehört – ein Sachdatum über den Wein, aus dem sich dein Foto nicht wiederherstellen lässt.

Weinfotos, die alle sehen

Mit „Weinbild vorschlagen“ in der Ansicht eines Weins oder mit dem Foto zu „Neuen Wein vorschlagen“ schickst du uns ein Foto einer Flasche, damit es als Bild dieses Weins in der App steht. Dafür brauchen wir mehr als oben: Wir stellen die Flasche mit einem KI-Bildwerkzeug frei (Hintergrund, Licht, Perspektive – das Etikett bleibt, wie es ist) und zeigen das Ergebnis allen Mitgliedern als Bild dieses Weins. Mit dem Hochladen räumst du uns dieses Recht ein und sicherst zu, dass das Foto von dir ist.

Dein eingeschicktes Foto veröffentlichen wir nicht und löschen es nach der Aufbereitung. Das fertige Bild ist die Arbeit des Teams und bleibt als Bild des Weins in der App, auch wenn du dein Konto löschst – es hängt am Wein, nicht an deinem Konto.

6. Moderation, Meldungen und Sperre

Wir müssen Inhalte nicht vorab prüfen und tun es nicht. Melden kannst du uns alles, was gegen diese Bedingungen verstößt; ab einer Schwelle von drei Meldungen verbirgt die App einen Inhalt vorerst automatisch, und das Team sieht ihn sich an.

Verstößt du gegen diese Bedingungen, können wir einzelne Inhalte verbergen oder löschen, dich verwarnen oder dein Konto sperren. Wir wählen das mildeste Mittel, das reicht, und sagen dir den Grund, soweit wir dürfen. Bei einem schweren Verstoß – rechtswidrige Inhalte, Angriffe auf die App, Gefährdung anderer Mitglieder – sperren wir sofort.

Ein gesperrtes Konto kann sich nicht mehr anmelden, sich aber weiterhin selbst löschen. Hältst du eine Sperre für falsch, schreib uns; wir sehen es uns an.

7. Marktplatz

Im Marktplatz können Mitglieder Flaschen kaufen und verkaufen. Der Kaufvertrag kommt dabei zwischen Käufer und Verkäufer zustande, nicht mit Wine Circle; wir stellen die Plattform und halten die Zahlung, bis der Erhalt bestätigt ist. Was dort im Einzelnen gilt, steht in den Marktplatz-Bedingungen.

Der Marktplatz ist eine Beta und noch nicht für alle freigeschaltet.

8. Kostenpflichtige Funktionen

Heute ist Wine Circle vollständig kostenlos. Sollten wir später kostenpflichtige Funktionen anbieten, gilt: Der Preis, die Laufzeit und was enthalten ist, stehen vor dem Kauf auf der Seite, auf der du ihn abschließt. Was du heute nutzt, bleibt im bisherigen Umfang kostenlos – wir stellen keine bestehende Funktion nachträglich hinter eine Bezahlschranke. Ein Abo kannst du jederzeit zum Ende der laufenden Periode kündigen; dein Konto und deine Daten bleiben danach erhalten, nur die kostenpflichtigen Funktionen enden.

Die Gebühr im Marktplatz ist kein Abo – sie fällt je Kauf an und steht in den Marktplatz-Bedingungen.

9. Verfügbarkeit

Wir geben uns Mühe, dass Wine Circle läuft, versprechen aber keine bestimmte Verfügbarkeit. Wartung, Störungen und Änderungen gehören zu einer App, die noch wächst: Wir können Funktionen ändern, ergänzen oder einstellen. Fällt eine Funktion weg, die du wirklich nutzt, sagen wir es vorher, soweit es geht.

Wine Circle ersetzt keine eigene Sicherung deiner Daten. Deinen Keller kannst du jederzeit unter Profil → Konto & Daten → Meine Daten exportieren herunterladen.

10. Haftung

Für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit haften wir nach den gesetzlichen Vorschriften, ebenso bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit und nach dem Produkthaftungsgesetz. Bei leichter Fahrlässigkeit haften wir nur für die Verletzung wesentlicher Vertragspflichten und begrenzt auf den vorhersehbaren, typischen Schaden.

Nicht verantwortlich sind wir für Inhalte, die Mitglieder einstellen, und für Geschäfte, die Mitglieder im Marktplatz untereinander abschließen. Die Preis-, Trinkfenster- und Wertangaben in der App sind Schätzungen aus Katalog- und Marktdaten, keine Bewertung und keine Anlageberatung – verlass dich für Versicherung, Verkauf oder Steuer nicht darauf.

Deine gesetzlichen Rechte als Verbraucher bleiben unberührt; Haftungsbegrenzungen gelten nur, soweit das Gesetz sie zulässt.

11. Ende der Nutzung

Du kannst jederzeit gehen. Dein Konto löschst du selbst unter Profil → Konto & Daten → Konto löschen. Die Löschung passiert sofort und lässt sich nicht rückgängig machen. Solange ein Geschäft im Marktplatz mit offener Zahlung läuft, geht es nicht – erst muss das abgeschlossen sein. Was dabei gelöscht wird und was pseudonym bleibt, steht in der Datenschutzerklärung.

Wir können die Nutzung mit einer Frist von 30 Tagen beenden, etwa wenn wir Wine Circle einstellen. Bei einem schweren Verstoß gegen diese Bedingungen auch sofort (siehe Punkt 6). Vor einer Einstellung sagen wir es rechtzeitig und lassen dir Zeit, deine Daten zu exportieren.

12. Änderungen dieser Bedingungen

Wir können diese Bedingungen ändern, wenn sich die App ändert oder die Rechtslage es verlangt. Eine Änderung, die dich belastet, kündigen wir mindestens 30 Tage vorher in der App oder per E-Mail an. Bist du nicht einverstanden, kannst du dein Konto bis zum Wirksamwerden löschen. Nutzt du Wine Circle danach weiter, gilt die neue Fassung. Das Stand-Datum oben sagt dir, welche Fassung du liest.

13. Recht und Gerichtsstand

Es gilt österreichisches Recht. Zwingende Verbraucherschutzvorschriften deines Wohnsitzlandes in der EU bleiben davon unberührt. Als Verbraucher kannst du uns an deinem Wohnsitz verklagen und wirst von uns dort verklagt.

14. Kontakt

Fragen, Beschwerden und Hinweise auf rechtswidrige Inhalte: wird ergänzt. Aus der App gehen Profil → Einstellungen → Problem melden und Feedback geben an dasselbe Team.